سپس گزیده ای از ترجمه را بررسی کنید!
یکی از واژه های اختصاری که برای پردازشگرهای شبکه به کار می رود مربوط به پردازش گر شبکه وکتر می باشد، که علامت اختصاری آن به این صورت است (VNAS) اما این واژه اختصاری توسط افراد ناشناس و ناشی و قدیمی به صورت “ ANAS” به کار می رفته است. “ANA” واژه اختصاری است که برای پردازشگرهای اتوماتیک شبکه به کار می رود. بر طبق سازمان کارتر در زمانهای گذشته، اولین پردازشگرهای شبکه، اتوماتیک نبودند و عملیات تصحیح اشکالات TE (اِرُرerror) به صورت دستی، انجام می شده است و مقادیر اندک برگشتی نباید بیشترر از VSWR موجود در تجهیزات می شدند. بنابراین در بسیاری از موارد نمی شد مقادیر اضافی برگشتی را که بیشتر از db 20 بود را حل کرد. مقادیر اضافه به همراه فاز از طریق کسر کردن دو مقدار محاسبه می شود (یکی از مقادیر مربوط به اتصال معمولی و مقدار دیگر مربوط به اتصال DUT می باشد.) و در آن زمان استفاده از چنین پردازشگری کار سختی بود.
تا اینکه اولین پردازش گر انوماتیک شبکه وارد بازار شد، که شامل یک کامپیوتر کوچک (در حدود Watt1000و محاسبه گر 5 دلاری) بود که داده ها وکتر (vactor) را تا سقف 8409 دریافت می کرد و با انجام محاسبات ظریف به طور اتوماتیک اشکالات (error) و دامنه صحیح و فاز s 4 پارامتری را تصحیح می کرد، که این کارش بیشتر شبیه به یک جادو بود.
مرحله بعدی شامل رساندن تصحیح اشتباهات (error) به تجهیزات تست (آزمایش) (از یک کامپیوتر خارجی) و نمایش دادن مقادیر تصحیح شده اشتباهات در کمترین زمان ممکن (1982 circa و اولیه 8510 Hp).
در نهایت ترجمه را خریداری کنید!
دانلود ترجمه فارسی -- قیمت: 8500 تومان